CHRONOSWISS 的品牌历史

瑞士钟表工业处於低潮的时候
,G.R.Lang因热爱传统制表工艺而购
入不少手表的剩余存货与零件,在
他的抽屉里放满了当时卖不出去的
手表与零件时,G.R.Lang便开了一
间维修机械表的铺子。

一直到了1983年,G.R.Lang将原有
对钟表的热情投入专业领域并创立
CHRONOSWISS公司。在草创时
,这间新公司便使用现代工具与失
传多年的特殊技艺制造了一系列的产品。

G.R.Lang 坚持不在品质的要求上做任何妥协,因为他坚信唯有“品质”是制
表工艺最优良的传承。而对於品质的绝对要求也被彻底地贯彻於各个制造细
节中,所有的手表均以传统方式制造,而其中大部份需要纯手工打造完成。

时至今日,原本用来打动经销商与最终消费者的努力几乎都被遗忘了。其实
人们对於一只具有独特个性的精密计时工具的渴望是非常普遍的,而且一只
好的机械腕表应该同时具有别致与易於操作的完整功能。消费者肯定会比较
锺爱一只仅要透过适当的保护维修,其使用寿命就能远胜於任何石英表的好机械表。

就今日而言,一只腕表对於使用者不但代表了个人的品味,更是一个可
以长年相伴的好工具
.人们大都愿意以较高的代价去获取一只品质值得信
赖的手表,不但可作为日常计时工具,更是一项聪明的资本投资。

1990年开始,该公司便全力投入其特有型式的手表
制造,平均每年产制六至八千只腕表,但市场上的需求
量早已大到远远超过这个员工总人数只有十五人的小型
企业所能够满足。

CHRONOSWISS 在市场上的成功表现,证明了德国的务实精神与瑞士的精密制
表工艺是最完美的结合。
CHRONOSWISS 也自此成为瑞士制表界中历史最悠久
同时也是规模最大的制造厂商的代名词。一个原先籍籍无名的手表品牌在成功
的经营下,跃居市场上的顶尖地位。现在
CHRONOSWISS 这个品牌背後即代表
着专业界的领导地位与绝对的产品制造哲学。

从今年度一开始,许许多多完美的机件便一一在 CHRONOSWISS 这家享誉最久
的瑞士制表厂所定制生产的每一只手表中精巧地运作。
G.R.Lang 坚持每一只腕表
的所有零件都在瑞士当地制造。所有的努力都是为了追求“品质”,而他也希望
消费者能够由产品中充分体会。

CHRONOSWISS对每一只出厂的腕表均附有一份精确度保证书,并将保证书的一
份正本由公司归档保存。一只机械腕表至此所代表的不仅仅是一项资本投资,一
种对传统制作工艺的尊崇,还包括了绝对的精准。

事实上,机械表也因为使用年限长和各种机件所采用的材质等因素,是一种更符
合环境保育概念的精密计时工具。
G.R.Lang在腕表中只使用不锈钢、黄K金及950
足白金三种金属。

有许多CHRONOSWISS的系列产品已日渐成为监赏家与蒐藏者们喜爱的珍藏。


ARMBAND UHREN

表专业杂志“ARMBAND UHREN”透过读者第三次票选出年度最佳腕
表。1996年的首奖-亦即年度最佳手表-是由CHRONOSWISS所出品的OPUS
腕表获颁此份殊荣。
怀着无比的欢欣与荣耀,CHRONOSWISS工 作同仁由慕尼黑Munich出发,在经过
一段不算短的旅程之後到达了BaselCHRONOSWISS的经营者G.R.Lang先生在
Heel Verlag出版公司所发行的ARMBAND UHREN杂志所举办的「世界钟表珠宝博
览会」首夜颁奖晚会中领取了这项众所钦羡的奖项。

所有获奖的手表皆为当年生产制造,而且评审时并不将产品价格、材质与功能性
列入考量。

这个成功的新兴品牌CHRONOSWISS的忠实爱用者,对於公司领导人Gerd-R.Lang
以及他的同僚们有这样的一句赞词-慕尼黑制瑞士名表(Swiss Watch Made in Munich)